Übersetzen Deutsch Arabisch المسافر جواً

relevante Treffer

• die Flugreise (n.)
  السفر جواً
  mehr ...
• das Zurückfliegen (n.)
  العودة جوا
  mehr ...
• luftgetragen (adj.) , {mil.}
  محمول جوا {جيش}
  mehr ...
• die Luftbetankung (n.) , {astron.}
  التزود بالوقود جوا {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Luftlandetruppen (n.) , Pl., {mil.}
  القوات المنقولة جوا {جيش}
  mehr ...
• die Fluggastrechte (n.) , Pl.
  حقوق المسافرين جوا
  mehr ...
• die Luftaufnahme (n.) , [pl. Luftaufnahmen]
  صورة مأخوذة جواٌ
  mehr ...
• die Luftlandedivision {mil.}
  الفرقة المحمولة جوا {جيش}
  mehr ...
• ein Reisender (n.)
  مُسَافِرٌ
  mehr ...
• verreist (adj.)
  مسافر
  mehr ...
• der Reisende (n.) , [pl. Reisenden]
  مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
  mehr ...
• der Pax (n.)
  مسافر
  mehr ...
• der Passagier (n.) , [pl. Passagiere]
  مُسَافِرٌ
  mehr ...
• der Tourist (n.) , [pl. Touristen]
  مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
  mehr ...
• der Fahrgast (n.) , [pl. Fahrgäste]
  مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
  mehr ...
• die Luftschallemission (n.) , {tech.}
  الضوضاء المنبعثة المحمولة جوًا {تقنية}
  mehr ...
• das Flugwindkraftwerk (n.)
  عنفات الرياح المحمولة جوا
  mehr ...
• das Luftbetankungsflugzeug (n.) , {mil.}
  طائرة تزويد بالوقود جوًا {جيش}
  mehr ...
• eine luftgestützte Astronomie {astron.}
  مرصد فلكي محمول جوا {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Luftschallmelder (n.)
  كاشف الصوت المحمول جوًا
  mehr ...
• luftgestützte Laser-Waffe (n.) , {mil.}
  سلاح ليزر محمول جوًا {جيش}
  mehr ...
• der Alleinreisende
  مسافر بمفرده
  mehr ...
• das Urlauberdilemma (n.)
  معضلة المسافر
  mehr ...
• das Gebet des Reisenden
  صلاة المسافر
  mehr ...
• der Flugreisender (n.)
  مسافر جوي
  mehr ...
• Sehr geehrter Fahrgast
  عزيزي المسافر
  mehr ...
• der Milchorangenbaum (n.) , {Botanik}
  عيش المسافر {نبات}
  mehr ...
• der Zeitreisender (n.)
  مسافر عبر الزمن
  mehr ...
• Passagier nach Frankfurt
  مسافر إلى فرانكفورت
  mehr ...
• der Globetrotter (n.)
  مسافر حول العالم
  mehr ...

Textbeispiele

• Die erste konkrete Anwendung für eine umfassende Datenbank ist in den USA ein neues Flugpassagier-Kontrollsystem.
  أول استخدام ملموس لشبكة المعلومات الشاملة في الولايات المتحدة سيكون عبارة عن نظام جديد لمراقبة المسافرين جوا.
• Wissen die amerikanischen Reisenden überhaupt, wie schlechtder Service eigentlich ist, den sie bekommen?
  ولكن هل يدرك المسافرون جواً من الأميركيين مدى رداءة الخدمةالتي يحصلون عليها حقاً؟